Voici quelques questions que vous pourriez envisager de poser à un hôpital ou à un cabinet médical pour éviter un éventuel séjour dans un service psychiatrique (utilisé à l'origine par le professeur Steven Lubet dans un lettre à Hennepin Healthcare):

• [Nom de l'établissement] a-t-il des lignes directrices, des procédures ou des protocoles écrits concernant l'orientation des patients vers un internement psychiatrique involontaire ? Dans l'affirmative, veuillez m'en fournir une copie ou me diriger vers un site Web où elles sont accessibles.
• Des médecins ou d'autres professionnels de [Nom de l'établissement] ont-ils participé, au cours des cinq dernières années, à des cours de FMC ou à une formation continue sur l'EM ? Si tel est le cas, veuillez me fournir tout matériel pour une telle FMC ou une telle formation, ou me diriger vers un site Web où des informations sont disponibles.
  ​Remarque : FMC = formation médicale continue
• Y a-t-il des médecins ou d'autres professionnels parmi le personnel de [Nom de l'établissement] qui se spécialisent dans l'EM ? Si oui, merci de me communiquer leurs noms et coordonnées.